Amazonas, maior rio do mundo (Brasil, Silvino Simões dos Santos Silva, 1918-1920). A descoberta de um filme seminal do documentário brasileiro

Resumen

: Amazonas, maior rio do mundo é o filme documental de longa-metragem que fundou a maneira cinematograficamente moderna, e regionalmente situada, com que o português Silvino Santos concebeu, para atrair efetivamente a atenção de públicos em várias partes do mundo para a região amazônica, e atender a demanda de seus financiadores membros da elite comercial da região. Mas, apesar de ter sido filmado e finalizado, ficou inédito para o público brasileiro até 2023. Este artigo irá sintetizar o roubo do filme e sua distribuição na Europa nos anos 1920, os bastidores da descoberta e identificação, até a sua exibição na Europa e no Brasil. Além disso, trataremos de alguns pontos de análise traçando comparações de Amazonas, maior rio do mundo com o filme posterior do cineasta, No paiz das Amazonas (1922).                                                              

Palavras chave:  cinema silencioso, cinema brasileiro, documentário, Silvino Santos, resgate fílmico

___________

Amazonas, maior rio do mundo (Brasil, Silvino Simões dos Santos Silva, 1918-1920). El descubrimiento de una película seminal para el documental brasileño

Resumen: Amazonas, el río más largo del mundo es el largometraje documental que fundó la forma cinematográficamente moderna y regionalmente situada que el portugués Silvino Santos concibió para atraer eficazmente la atención del público de diversas partes del mundo hacia la región amazónica y para satisfacer las exigencias de sus financiadores, miembros de la élite comercial de la región. Sin embargo, a pesar de haber sido filmada y completada durante el periodo silente, permaneció inédita para el público brasileño hasta 2023. Este artículo relata el robo de la película y su distribución en Europa en la década de 1920, los entretelones de su descubrimiento e identificación y su exhibición en Europa y Brasil. Además, se ocupa de analizar ciertos puntos claves de la película, trazando comparaciones entre ella y No paiz das Amazonas (1922), una producción posterior del mismo cineasta.

Palabras clave: cine mudo, cine brasileño, cine documental, Silvino Santos, rescate cinematográfico.

___________

Amazonas, Maior Rio do Mundo (Brazil, Silvino Simões dos Santos Silva, 1918-1920). The Discovery of a Seminal Brazilian Documentary Film

Abstract:. Amazonas, maior rio do mundo is the feature-length documentary film that founded the cinematographically modern and regionally situated way in which Portuguese filmmaker Silvino Santos conceived to effectively attract the public attention in various parts of the world to the Amazon region, meeting the demand of its financiers, members of the region's commercial elite. Nevertheless, despite being filmed and finished, it remained unreleased for the Brazilian public until 2023. This article will summarize the stealing of the film and its distribution in Europe in the 1920s, the behind-the-scenes of its discovery and identification until its exhibition in Europe and Brazil. Furthermore, we will address some points of analysis by drawing comparisons of the Amazonas, maior rio do mundo, with the filmmaker's later film, No paiz das Amazonas (1922).                                                   

Keywords: silent cinema, Brazilian cinema, documentary cinema, Silvino Santos, film rescue.

___________

Fecha de recepción: 30 de octubre de 2023

Fecha de aceptación: 29 de noviembre de 2023

___________

ARK CAICYT: http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s24690767/xcxzi0s26